{"id":5913,"date":"2014-02-04T01:52:50","date_gmt":"2014-02-03T21:52:50","guid":{"rendered":"http:\/\/fraudcatalog.com\/?p=5913"},"modified":"2014-02-04T01:52:50","modified_gmt":"2014-02-03T21:52:50","slug":"%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b8%d1%82%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%be-%d1%84%d0%b0%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%b4%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%83-ema-%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fraudcatalog.com\/?p=5913","title":{"rendered":"\u041a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440\u0443 EMA \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u043d\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u0442\u0435\u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430"},"content":{"rendered":"

10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 2014 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440\u0443 EMA \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u043d\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u0442\u0435\u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430.
\n\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u043d\u0435\u043b\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u0442\u0435\u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 (\u0442.\u043a. \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d FDA, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435). \u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430. \u041f\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u043c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u043d\u0435\u043b\u0430\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c 15 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 5 \u0432\u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432 \u0438 0,4 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c\u0430 \u0448\u0435\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0434\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0435\u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430 \u043d\u0430 1000 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e-\u043b\u0435\u0442. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 4 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0438 4 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f \u0442\u0440\u043e\u043c\u0431\u043e\u0437\u0430\/\u0442\u0440\u043e\u043c\u0431\u043e\u044d\u043c\u0431\u043e\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435 \u0436\u0435 1000 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e-\u043b\u0435\u0442. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a DRESS (\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u0441 \u044d\u043e\u0437\u0438\u043d\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043a\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438), \u0441\u0443\u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438, \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0440.
\n\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c \u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 EMA \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 20-23 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f. \u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0415\u0432\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043f\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0415\u041c\u0410.<\/p>\n

\"EMA\"<\/p>\n

PRAC recommends suspending use of Protelos\/Osseor<\/h2>\n

Recommendation by PRAC to be considered by CHMP for final opinion<\/strong><\/p>\n

The European Medicines Agency\u2019s Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) has recommended that Protelos\/Osseor should no longer be used to treat osteoporosis.<\/p>\n

In April 2013 the Agency had recommended restricting the use of Protelos\/Osseor to reduce the risk of heart problems. These recommendations were the result of a routine benefit-risk assessment and it was also decided at the time that there was a need for a further in-depth review.<\/p>\n

The PRAC has now conducted an in-depth review taking into account available data on the benefits and risks of the medicine. The Committee noted that for every 1,000 patient-years1 there were 4 more cases of serious heart problems (including heart attacks) and 4 more cases of blood clots or blockages of blood vessels with Protelos\/Osseor than with placebo (a dummy treatment). In addition, Protelos\/Osseor is associated with a number of other risks, such as serious skin reactions, disturbances in consciousness, seizures (fits), liver inflammation and reduced number of blood cells.<\/p>\n

The Committee also questioned the evidence on the extent to which the restrictions recommended in April 2013 reduced the cardiovascular risk and how well the restrictions work in clinical practice, particularly as the medicine is used for long-term treatment in elderly patients.<\/p>\n

With regard to its benefits, Protelos\/Osseor has been shown to have a modest effect in osteoporosis, preventing about 5 non-spinal fractures, 15 new spinal fractures and 0.4 hip fractures for every 1,000 patient-years1<\/sup>.<\/p>\n

The PRAC weighed the benefits of the medicine against the known risks and concluded that the balance was no longer favourable and recommended Protelos\/Osseor be suspended until there are new data showing a favourable balance in a defined patient group.<\/p>\n

The PRAC recommendation will now be sent to the Agency\u2019s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP), which is expected to issue the Agency\u2019s final opinion at its meeting of 20 to 23 January 2014.<\/p>\n

More about the medicine<\/strong><\/p>\n

Protelos\/Osseor (strontium ranelate) is authorised in the EU to treat severe osteoporosis (a disease that makes bones fragile) in women who have been through the menopause and who are at high risk of fracture (broken bones) in the spine and the hip. It is also used to treat severe osteoporosis in men who are at increased risk of fracture.<\/p>\n

More about the procedure<\/strong><\/p>\n

This in-depth review of the benefits and risks of Protelos\/Osseor was initiated in May 2013 at the request of the European Commission, under Article 20 of Regulation (EC) No 726\/2004.<\/p>\n

The first stage of this review has now been conducted by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC), the Committee responsible for the evaluation of safety issues for human medicines, which has made a set of recommendations.<\/p>\n

The PRAC recommendations will now be sent to the Agency\u2019s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP), which will adopt the Agency\u2019s final opinion. The CHMP opinion will be forwarded to the European Commission, which will then issue a final decision.<\/p>\n

\n

1<\/sup> Equivalent to 1,000 patients being treated for 1 year.<\/p>\n

European Medicines Agency<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 2014 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440\u0443 EMA \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u043d\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u0442\u0435\u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u043d\u0435\u043b\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u0442\u0435\u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 (\u0442.\u043a. \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d FDA, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435). \u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fraudcatalog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5913"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fraudcatalog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fraudcatalog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fraudcatalog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fraudcatalog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5913"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/fraudcatalog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5915,"href":"http:\/\/fraudcatalog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5913\/revisions\/5915"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fraudcatalog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fraudcatalog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fraudcatalog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}